Mezmur 18:48 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁸ Düşmanlarımdan kurtarır. Bana karşı çıkanların üstüne çıkarırsın beni. Beni zorbadan kurtarırsın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁸ Düşmanlarımdan kurtarır, Başkaldıranlardan üstün kılar beni, Zorbaların elinden alır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁸ Düşmanlarımdan beni azat eyler. Evet, bana karşı ayaklananlar üzerinde beni yükseltirsin; Zorba adamdan beni azat eylersin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁸ Дюшманларъмдан куртарър, Башкалдъранлардан юстюн кълар бени, Зорбаларън елинден алър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁸ Düşmanlarımdan kurtarır, Başkaldıranlardan üstün kılar beni, Zorbaların elinden alır.

Mezmur 18:48 حوالہ جات

Mezmur 140:11

Kötülük konuşan yeryüzünde tutunamasın. Kötülük, zalimi yıkmak için onu avlasın.

Mezmur 140:4

Ey Yahve, koru beni kötülerin elinden. Ayaklarıma çelme takmaya kararlı Zalim insanlardan koru beni.

Mezmur 140:1

Ey Yahve, kurtar beni kötü insanlardan. Koru beni zalimden.

Mezmur 86:14

Ey Tanrı, gururlular bana karşı ayağa kalktılar. Zorbalar takımı canımın peşine düştü, Kendi önlerinde sana saygıları yoktur.

Mezmur 7:16

Neden olduğu bela kendisine dönecek. Zorbalığı kendi başına inecek.

Filipililer 2:9

Bu nedenle, Tanrı da O’nu çok yükseltti ve O’na her adın üstünde olan adı verdi.

Mezmur 89:13

Güçlü kolun var. Elin kuvvetlidir, sağ elin yücedir.