Mezmur 18:47 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴⁷ Benim için öç alan, Halkları bana boyun eğdiren Tanrı O’dur.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴⁷ O'dur öcümü alan, Halkları bana bağımlı kılan.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴⁷ O Allah ki, bana öçler verir, Ve kavmları bana tâbi kılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴⁷ О'дур ьоджюмю алан, Халкларъ бана баъмлъ кълан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴⁷ O'dur öcümü alan, Halkları bana bağımlı kılan.

Mezmur 18:47 حوالہ جات

Mezmur 47:3

Ulusları altımıza, Halkları ayaklarımızın altına serdi.

Romalılar 12:19

Ey sevgililer, kendiniz için öç almayın; bunu Tanrı’nın gazabına bırakın. Çünkü şöyle yazılmıştır: “‘Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim’ diyor Efendi.”

Mezmur 144:2

O’dur sevgi dolu iyiliğim, kalem, Yüksek kulem, kurtarıcım, Kalkanım ve kendisine sığındığım; Halkımı bana boyun eğdiren.

2.SAMUEL 22:48

O'dur öcümü alan, halkları bana tabi kılan,

Tesniye 32:35

Öç benimdir ve ayaklarının kaydığı zaman karşılık veririm; Çünkü onların felaket günü yakındır. Onların hükmü hızla onlara doğru geliyor.”

Mezmur 95:1

Gelin, Yahve'ye ezgiler söyleyelim. Kurtuluşumuzun kayasına yüksek sesle haykıralım!