Mezmur 18:42 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² O zaman onları yelin önündeki toz gibi ezdim. Onları sokak çamuru gibi dışarı fırlattım.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Ezdim onları, rüzgarın savurduğu toza döndüler, Sokak çamuru gibi savurup attım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² O zaman yel önündeki toz gibi onları ezdim; Sokakların çamuru gibi attım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Ездим онларъ, рюзгарън савурдуу тоза дьондюлер, Сокак чамуру гиби савуруп аттъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Ezdim onları, rüzgarın savurduğu toza döndüler, Sokak çamuru gibi savurup attım.

Mezmur 18:42 حوالہ جات

İşaya 10:6

Onu putperest bir ulusun üzerine göndereceğim, beni öfkelendiren halkın üzerine, çapulu alması, avı yakalaması ve onları sokakların çamuru gibi çignemesi için ona buyuracağım.

2.KRALLAR 13:7

Çünkü Yehoahaz'a elli atlıdan, on savaş arabasından ve on bin yayadan başka insanlarından kimseyi bırakmadı; çünkü Suriye Kralı onları yok etti ve onları harman tozu gibi etti.

Malaki 4:3

Kötüleri çiğneyeceksiniz. Çünkü yapmakta olduğum o günde, sizin ayaklarınızın altında kül olacaklar” diyor Ordular Yahvesi.

İşaya 41:2

Doğudan birini kim yükseltti? Kim onu doğrulukla ayağa kaldırdı? Ulusları ona teslim eder ve krallara hükmetmesini sağlar. Onları toz gibi onun kılıcına, Rüzgârın sürdüğü anız gibi onun yayına veriyor.

İşaya 25:10

Çünkü Yahve'nin eli bu dağda kalacak. Gübre yığınının suyunda saman çiğnendiği gibi, Moav da olduğu yerde çiğnenecek.

Mezmur 50:22

“Ey siz Tanrı’yı unutanlar, şimdi şunu iyi tartın, Yoksa sizi parçalarım, kurtaran kimse olmaz.

Eyub 27:9

Başına sıkıntı geldiğinde, Tanrı onun feryadını duyar mı?

ÖZDEYİŞLER 1:28

O zaman beni çağıracaksınız, Ama yanıtlamayacağım. Beni canla başla arayacaksınız, Ama bulamayacaksınız,