Mezmur 18:31 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³¹ Çünkü Yahve'den başka Tanrı kimdir? Tanrımız’dan başka kaya kimdir?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³¹ Var mı RAB'den başka tanrı? Tanrımız'dan başka kaya var mı?

Turkish Bible Old Translation 1941

³¹ Çünkü RABDEN başka Allah kimdir? Ve Allahımızdan başka kaya kimdir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³¹ Вар мъ РАБ'ден башка танръ? Танръмъз'дан башка кая вар мъ?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³¹ Var mı RAB'den başka tanrı? Tanrımız'dan başka kaya var mı?

Mezmur 18:31 حوالہ جات

Tesniye 32:31

Çünkü onların kayası bizim Kayamız gibi değil, Düşmanlarımız bile bunu kabul ediyor.

Mezmur 86:8

İlahlar arasında senin gibisi yoktur, ey Efendim, İşlerin de benzersizdir.

İşaya 45:5

Ben Yahve'yim ve başka biri yok. Benden başka Tanrı yoktur. Beni tanımadığın halde seni güçlendireceğim;

2.SAMUEL 22:32

Çünkü Yahve dışında Tanrı kimdir? Tanrımız'ın dışında kaya kimdir?

Tesniye 32:39

“Bakın, şimdi ben, ben O'yum. Yanımda başka ilâh yoktur. Ben öldürür ve ben yaşatırım. Ben yaralar ve ben iyileştiririm. Elimden kurtarabilecek kimse yoktur.

1.SAMUEL 2:2

Yahve kadar kutsal kimse yoktur, Çünkü senden başka kimse yoktur, Tanrımız gibi kaya da yoktur."

Mezmur 12:7

Sen onları koruyacaksın, ey Yahve. Onları bu kuşaktan sonsuza dek koruyacaksın.

ÖZDEYİŞLER 30:5

"Tanrı'nın her sözü kusursuzdur. Kendisine sığınanlara kalkandır.

HEZEKİEL 18:29

Ama İsrael evi, ‘Efendi'nin yolu adil değil’ diyor. Ey İsrael evi, benim yollarım mı adil değil? Adil olmayan sizin yollarınız değil mi?