Mezmur 18:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Karanlığı kendisine saklanacak yer, Karanlık suları, gökyüzünün koyu bulutlarını, Çevresine çardak yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Karanlığı örtündü, Kara bulutları kendine çardak yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Karanlığı kendisine örtü, Suların karaltısını ve asümanın koyu bulutlarını Çevresine çardak yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Каранлъъ ьортюндю, Кара булутларъ кендине чардак яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Karanlığı örtündü, Kara bulutları kendine çardak yaptı.

Mezmur 18:11 حوالہ جات

Mezmur 97:2

Bulutlar ve karanlık çevresindedir. Doğruluk ve adalet O’nun tahtının temelidir.

Tesniye 4:11

Siz de yaklaştınız ve dağın altında durdunuz. Dağ, karanlıkla, bulutla ve koyu karanlıkla birlikte gökyüzünün yüreğine kadar ateşle yandı.

Yoel 2:2

Karanlık ve kasvet günü, bulut ve koyu karanlık günü. Dağlara yayılan şafak gibi, büyük ve güçlü bir halk; Benzeri hiç olmadı, Onlardan sonra da çok kuşakların yıllarında bir daha olmayacak.

Mezmur 91:1

Yüceler Yücesi'nin gizli yerinde oturan Her Şeye Gücü Yeten’in gölgesinde dinlenir.

Mezmur 81:7

Sıkıntıda çağırdın ve sizi kurtardım. Gök gürültüsünün gizli yerinden sana yanıt verdim. Seni Meriva sularında sınadım.” Selah.

Mezmur 27:5

Çünkü sıkıntı gününde beni gizlice çardağında tutacak. Beni çadırının gizli yerinde saklayacak. Kaya üzerinde beni yükseltecek.

Mezmur 104:3

O’dur odalarının en üstünü sular üzerine kuran, Bulutları kendine araba eden, Rüzgârın kanatları üzerinde yürüyen.

HEZEKİEL 10:18

Yahve'nin görkemi evin eşiğinden çıktı ve Keruvlar'ın üzerinde durdu.