Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 17:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 Kalk, ey Yahve, onunla uğraş. Yere çal onu. Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

13 Kalk, ya RAB, önüne geç, onu yık; Canımı kılıcınla kötüden, Elinle insanlardan, ya RAB, Dünya adamlarından azat et.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 Калк, я РАБ, кес ьонлерини, е башларънъ! Кълъджънла куртар джанъмъ кьотюлерден,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 Kalk, ya RAB, kes önlerini, eğ başlarını! Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 17:13
16 حوالہ جات  

Kalk, yardım et bize. Sevgi dolu iyiliğin uğruna bizi kurtar.


Uyan! Neden uyuyorsun ey Efendim? Kalk! Bizi sonsuza dek reddetme.


Öfkeyle kalk, ey Yahve. Düşmanlarımın öfkesine karşı yüksel. Benim için uyan. Yargıyı sen buyurdun.


Kalk, ey Yahve! Tanrım, kurtar beni! Çünkü sen tüm düşmanlarımın çene kemiğine vurdun. Kötülerin dişlerini kırdın.


Senin kendi elinin ve tasarın uyarınca önceden belirlediğin her şeyi yapmak için bir araya toplandılar.


Canımı kılıçtan, Değerli yaşamımı köpeğin gücünden kurtar.


Uyan, uyan, gücü kuşan, ey Yahve'nin kolu! Uyan, eski günlerde, çok eski zaman kuşaklarında olduğu gibi. Rahav'ı parçalayan, canavarı delen sen değil misin?


"'Uzun zaman önce bunu nasıl yaptığımı, eski çağlarda ona nasıl biçim verdiğimi duymadın mı? Şimdi, surlu kentleri yıkıp onları yıkıntı yığınlarına çevirmenin senin işin olmasını ben sağladım.


Uzak bir ülkeden, göğün en ucundan, Yahve ve öfkesinin silahları, tüm ülkeyi yok etmek için geliyorlar.


Baltayla kesen adama karşı balta övünmeli mi? Testere, testereyle kesenden kendisini daha mı yüceltmeli? Sanki sopa kendini kaldıranı kaldırıyormuş gibi, ya da sopa odun olmayan insanı kaldırıyormuş gibi.


Ey Aşurlu, öfkemin değneği, kızgınlığımın elinde olduğu değnek!


Harekete geçme zamanıdır, ey Yahve, Çünkü yasanı çiğniyorlar.


Kalk, ey Yahve! Tanrım, elini kaldır! Çaresizi unutma.


Kötülere karşı benim için kim kalkacak? Kötülük edenlere karşı kim beni savunacak?


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات