Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 16:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

7 Bana öğüt veren Yahve’yi yücelteceğim. Evet, geceleyin yüreğim beni uyarır.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

7 Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

7 Bana öğüt veren RABBİ takdis ederim, Evet, geceleyin gönlüm bana öğretir.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

7 Ьовгюлер сунаръм бана ьоют верен РАБ'бе, Геджелери биле виджданъм уярър бени.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

7 Övgüler sunarım bana öğüt veren RAB'be, Geceleri bile vicdanım uyarır beni.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 16:7
20 حوالہ جات  

Öğüdünle bana yol gösterirsin, Sonunda beni yüceliğe alırsın.


Efendi Yahve bana eğitilenlerin dilini verdi, Öyle ki, yorgun olana sözlerle nasıl destek olacağımı bileyim. O, her sabah uyandırır, Eğitilenler gibi duysun diye kulağımı uyandırır.


Gece ilahimi hatırlıyorum. Kendi yüreğimi düşünüyorum; Ruhum inceden inceye soruyor:


Yüreğimi denedin. Geceleyin beni ziyaret ettin. Beni yokladın ama hiçbir şey bulmadın. Ağzımdan itaatsiz söz çıkarmamaya kararlıyım.


Seni yatağımda hatırladığımda, Gece nöbetlerinde seni düşünürüm.


Yahve gündüz vakti Sevgi dolu iyiliğini buyurur. Gece vakti O’nun ezgisi, Yaşamımın Tanrısı’na dua benimledir.


Kurtarıcın, İsrael'in Kutsalı Yahve şöyle diyor: “Yararlı olanı sana öğreten, Gitmen gereken yolda sana öncülük eden, Ben Tanrın Yahve'yim.


Gece canımla seni arzuladım. Evet, içimdeki ruhumla seni gayretle arayacağım; Çünkü senin hükümlerin yeryüzünde olduğunda, Dünyada yaşayanlar doğruluğu öğrenirler.


Öğüt ve sağlam bilgi benimdir. Ben anlayışa ve güce sahibim.


Gece adını hatırladım, ey Yahve, Yasana uyarım.


“Ben, Yahve, aklı araştırırım. Her insana yollarına göre, İşlerinin meyvesine göre karşılık vermek için Yüreği sınarım.”


Yeşua o günlerde dua etmek için bir dağa çıktı. Bütün geceyi Tanrı’ya dua ederek geçirdi.


Onun çocuklarını kırıp öldüreceğim. O zaman bütün kileseler bilecek ki, akılları ve yürekleri araştıran benim. Her birinize yaptıklarınıza göre karşılık vereceğim.


Sana dürüst bir yürekle şükredeceğim, Doğru hükümlerini öğrendikçe.


Gece nöbetleri boyunca gözlerim açık kalıyor, Senin sözünü düşüneyim diye.


Sıkıntılı günde Efendi’yi aradım. Geceleyin elimi açtım ve gevşemedi. Canım teselli edilmeyi reddetti.


Tanrım, gündüz çağırıyorum ama yanıt vermiyorsun, Geceleyin ve sessiz kalmıyorum.


Onları sen diktin. Evet, kök saldılar. Büyüdüler. Evet, ürün verdiler. Ağızlarında yakınsın, Ve yüreklerinden uzaksın.


Çünkü canım acı çekiyordu. Yüreğim buruktu.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات