Mezmur 148:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yahve’nin adını övsünler, Çünkü O buyurdu ve yaratıldılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ RAB'bin adına övgüler sunsunlar, Çünkü O buyruk verince, var oldular;

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ RABBİN ismine hamdetsinler; Çünkü o emreyledi, ve yaratıldılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ РАБ'бин адъна ьовгюлер сунсунлар, Чюнкю О буйрук вериндже, вар олдулар;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ RAB'bin adına övgüler sunsunlar, Çünkü O buyruk verince, var oldular;

Mezmur 148:5 حوالہ جات

Tekvin 1:6

Tanrı, “Suların ortasında boşluk olsun ve suları sulardan ayırsın” dedi.

Amos 9:6

Göklerde odalarını yapan, kubbesini yeryüzüne kuran, denizin sularını çağıran ve onları yeryüzüne döken O'dur. Adı Yahve'dir.

Mezmur 95:5

Deniz O’nundur ve onu yaratan kendisidir. Karaya biçim veren O’nun elleridir.

Mezmur 103:20

Yahve’yi övün, ey O’nun melekleri, Güçte büyük olup Sözünün sesine itaat eden Ve sözünü yerine getiren ey sizler.