Mezmur 148:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ O'nu övün, ey güneş ve ay! O’nu övün, ey bütün parlayan yıldızlar!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ey güneş, ay, O'na övgüler sunun, Övgüler sunun O'na, ey ışıldayan bütün yıldızlar!

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ey güneş ve ay, ona hamdedin; Ey bütün nur yıldızları, ona hamdedin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Ей гюнеш, ай, О'на ьовгюлер сунун, Ьовгюлер сунун О'на, ей ъшълдаян бютюн йълдъзлар!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ey güneş, ay, O'na övgüler sunun, Övgüler sunun O'na, ey ışıldayan bütün yıldızlar!

Mezmur 148:3 حوالہ جات

Tesniye 4:19

ve gözlerinizi gökyüzüne kaldırmayın ve Tanrınız Yahve'nin tüm gökyüzünün altındaki bütün halklara bölüştürdüğü güneşi, ayı ve yıldızları, gökyüzünün bütün ordusunu gördüğünüzde, geri çekilip onlara tapmayasınız ve onlara hizmet etmeyesiniz.

Tekvin 8:22

Dünya durdukça, tohum ve hasat zamanı, soğuk ve sıcak, yaz ve kış, gündüz ve gece son bulmayacak.”

Yeremya 33:20

“Yahve şöyle diyor: ‘Eğer gündüzle gece vaktinde olmasın diye gündüz ve geceyla olan antlaşmamı bozabilirsen,