Mezmur 145:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Yahve kendisini çağıranların hepsine, Kendisini içtenlikle çağıran herkese yakındır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ RAB kendisini çağıranların hepsine yakındır, Onlar ki, onu hakikatle çağırırlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ РАБ кендисине якаран, Ичтенликле якаран херкесе якъндър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

Mezmur 145:18 حوالہ جات

Mezmur 34:18

Yahve yüreği kırık olanlara yakındır, Ruhu ezilmiş olanları kurtarır.

Yuhanna 4:24

Tanrı ruhtur, O’na tapınanlar ruhta ve gerçekte tapınmaları gerektir.”

Tesniye 4:7

Çünkü kendisini her çağırdığımızda Tanrımız Yahve'nin bize yakın olduğu gibi, kendilerine bu kadar yakın bir tanrısı olan hangi büyük ulus vardır?

İşaya 58:9

O zaman çağıracaksın ve Yahve yanıt verecek. Yardım için feryat edeceksin ve O, 'İşte buradayım' diyecek." “Eğer aranızdan boyunduruğu, Parmak uzatmayı ve Kötü konuşmayı kaldırırsan;

Yuhanna 14:23

Yeşua ona şu karşılığı verdi: “Kim beni severse, sözümü tutar. Babam onu sever. Biz de ona gelir, onunla evimizi yaparız.

Yakub 4:8

Tanrı’ya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ellerinizi temizleyin ey günahkârlar. Yüreklerinizi arındırın, ey çift fikirliler.

Mezmur 119:2

Ne mutlu O'nun kurallarına uyanlara, O’nu tüm yüreğiyle arayanlara.

Mezmur 17:1

Ey Yahve, haklı yakarışımı işit. Hileli dudaklardan çıkmayan duama kulak ver.

Hoşea 7:14

Yürekleriyle bana feryat etmediler, Yatakları üzerinde uluyorlar. Buğday ve yeni şarap için toplanıyorlar. Benden yüz çeviriyorlar.

Mezmur 46:5

Tanrı onun ortasındadır. Sarsılmaz o. Gün doğarken Tanrı ona yardım eder.

Mezmur 46:1

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Mezmur 119:151

Sen yakınsın, ey Yahve. Buyruklarının tümü gerçektir.

ÖZDEYİŞLER 15:8

Kötülerin kurbanı Yahve için iğrençtir, Ama doğruların duası O'nun sevincidir.

Matta 23:13

“Vay size ey yazıcılar ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Çünkü siz gösteriş için uzun dualar ederken, dulların evlerini yutarsınız. Bu nedenle siz daha büyük yargıya uğrayacaksınız.”

АЪТЛАР 3:57

Seni çağırdığım gün yaklaştın. "Korkma" dedin.