Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 145:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 Senin krallığın sonsuz bir krallıktır. Hakimiyetin tüm kuşaklar boyunca sürer. Yahve bütün sözlerinde sadıktır, Tüm eylemlerinde sevgi doludur.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 Senin krallığın ebedi krallıktır, Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer. RAB verdiği bütün sözleri tutar, Her davranışı sadıktır.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

13 Senin kırallığın ebedî kırallıktır, Ve saltanatın bütün devirlerce sürer.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 Сенин краллъън ебеди краллъктър, Егеменлиин кушаклар бойунджа сюрер. РАБ вердии бютюн сьозлери тутар, Хер давранъшъ садъктър.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 Senin krallığın ebedi krallıktır, Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer. RAB verdiği bütün sözleri tutar, Her davranışı sadıktır.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 145:13
13 حوالہ جات  

Ebedi Kral’a, ölümsüz, görünmez ve bilge olan tek Tanrı’ya, sonsuzluklar boyunca onur ve yücelik olsun! Amin.


Bütün halklar, uluslar ve diller O'na hizmet etsinler diye, O'na hakimiyet, yücelik ve krallık verildi; O'nun hakimiyeti, geçmeyecek sonsuz bir hakimiyettir, krallığı da yıkılmayacak bir krallıktır."


David'in tahtı üzerinde ve onun krallığı üzerinde, o zamandan sonsuza dek onu adaletle ve doğrulukla kurmak ve sürdürmek için, onun yönetiminin ve esenliğin artmasının sonu olmayacak. Ordular Yahvesi'nin gayreti bunu gerçekleştirecek.


Yahve sonsuza dek Kraldır! Uluslar onun diyarından yok olacak.


Yedinci melek borusunu çaldı. Gökteki yüksek sesler bunun ardından şöyle dediler: “Dünyanın krallığı Efendimiz’in ve O’nun Mesihi’nin oldu. O sonsuzlara dek hüküm sürecek!”


“O kralların günlerinde göğün Tanrısı, asla yıkılmayacak, hâkimiyeti başka bir halka bırakılmayacak bir krallık kuracak; ama o bütün bu krallıkları parçalayacak ve tüketecek ve o kendisi sonsuza dek duracak.


Böylece Efendimiz ve Kurtarıcımız Yeşua Mesih’in sonsuz egemenliğine girme olanağı size cömertçe sağlanacaktır.


Krallık, hakimiyet ve bütün gökyüzünün altındaki krallıkların büyüklüğü, Yüce Olan'ın kutsallarının halkına verilecek. O'nun krallığı sonsuz bir krallıktır ve bütün hakimiyetler O'na hizmet edecek ve itaat edecektir.


Yahve sonsuza dek, Ey Siyon, senin Tanrın tüm kuşaklar boyunca Hüküm sürecektir. Yah’ı övün!


Sen, ey Yahve, sonsuza dek kalırsın. Tahtın kuşaktan kuşağa sürer.


Söz daha kralın ağzındayken gökyüzünden bir ses geldi ve şöyle dedi: “Ey Kral Nebukadnetsar, sana söyleniyor: ‘Krallık senden gitti.


O kurtarır ve yardım eder. Gökte ve yerde belirtiler ve harikalarla işler, Daniel'i aslanların gücünden O kurtarmıştır.”


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات