Mezmur 144:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ellerime savaşmayı, Parmaklarıma mücadeleyi öğreten Kayam Yahve’ye övgüler olsun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ellerime vuruşmayı, Parmaklarıma savaşmayı öğreten Kayam RAB'be övgüler olsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ ELLERİME cengi, Ve parmaklarıma muharebe etmeği öğreten Kayam RAB mubarek olsun;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Еллериме вурушмайъ, Пармакларъма савашмайъ ьоретен Каям РАБ'бе ьовгюлер олсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ellerime vuruşmayı, Parmaklarıma savaşmayı öğreten Kayam RAB'be övgüler olsun!

Mezmur 144:1 حوالہ جات

Mezmur 18:34

Ellerime savaşmayı öğretir, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.

Mezmur 18:2

Yahve benim kayam, kalem ve kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığındığımdır, Kalkanım ve kurtuluşumun boynuzu, yüksek kulem.

2.SAMUEL 22:35

Ellerime savaşmayı öğretir, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.

2. Korintliler 10:4

Çünkü savaşımızın silahları bedensel değil, ama Tanrı önünde kaleleri yıkan güçlü silahlardır.

İşaya 45:24

Benim için, 'Doğruluk ve güç yalnızca Yahve'de vardır' diyecekler.” İnsanlar O'na gelecekler. O'na karşı hiddetlenenlerin hepsi hayal kırıklığına uğrayacak.

Mezmur 60:12

Tanrı’yla yiğitlik ederiz, Çünkü düşmanlarımızı ezecek olan O’dur.

Mezmur 18:31

Çünkü Yahve'den başka Tanrı kimdir? Tanrımız’dan başka kaya kimdir?

Mezmur 95:1

Gelin, Yahve'ye ezgiler söyleyelim. Kurtuluşumuzun kayasına yüksek sesle haykıralım!

Mezmur 71:3

Her zaman gidebileceğim Sığınacak kayam ol. Kurtulmam için buyruk ver, Çünkü kayam ve kalem sensin benim.

İşaya 26:4

Yahve'ye sonsuza dek güvenin; Çünkü Yah'da, Yahve sonsuz bir Kaya'dır.

2.KRALLAR 13:16

İsrael Kralı'na şöyle dedi, “Elini yaya koy”; ve elini yaya koydu. Elişa ellerini kralın elleri üzerine koydu.

Mezmur 18:3

Övülmeye layık olan Yahve’yi çağırırım, Ve kurtulurum düşmanlarımdan.

Mezmur 18:35

Bana kurtuluşunun kalkanını da verdin. Sağ elin destekler beni. Senin sevecenliğin beni büyük etti.