Mezmur 140:13 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Gerçekten doğrular senin adına şükredecekler. Doğrular senin huzurunda oturur.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, Dürüstler senin huzurunda oturacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Gerçek salihler senin ismine şükreder; Doğrular senin önünde oturur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Кушкусуз дорулар сенин адъна шюкредеджек, Дюрюстлер сенин хузурунда отураджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, Dürüstler senin huzurunda oturacak.

Mezmur 140:13 حوالہ جات

İşaya 3:10

Doğruya, onlar için iyi olacağını söyle; Çünkü onlar işlerinin ürününü yiyecekler.

Mezmur 16:11

Bana yaşam yolunu göstereceksin. Senin huzurunda bol sevinç vardır. Sağ elinde sonsuz zevkler vardır.

Mezmur 11:7

Çünkü Yahve doğrudur. Doğruluğu sever. Doğru kişi O’nun yüzünü görecek.

1. Selanikliler 4:17

Sonra biz yaşamakta olanlar, geride olanlar, Efendi’yi havada karşılamak üzere onlarla birlikte alınıp bulutlarla götürüleceğiz. Böylece sonsuza dek Efendi’yle birlikte olacağız.

Yuhanna 17:24

Baba, bana verdiğin kişilerin de bulunduğum yerde benimle birlikte olmalarını istiyorum. Öyle ki, bana vermiş olduğun yüceliğimi görsünler. Çünkü sen beni dünyanın kuruluşundan önce sevdin.

Yuhanna 14:3

Gidip size yer hazırlarsam, siz de benim olduğum yerde olasınız diye yine gelip sizi kendi yanıma alacağım.

Mezmur 97:12

Ey doğrular, Yahve’de sevinin! O’nun kutsal Adına şükredin.

Mezmur 73:24

Öğüdünle bana yol gösterirsin, Sonunda beni yüceliğe alırsın.

Mezmur 32:11

Ey doğrular, Yahve ile sevinin ve coşun! Ey yüreği doğru olanlar, sevinçle haykırın!

Mezmur 23:6

Kesinlikle yaşamımın bütün günlerinde iyilik ve sevgi izleyecek beni. Sonsuza dek Yahve’nin evinde oturacağım.

Eyub 36:6

Kötü kişinin canını korumaz, Ama ezilenlere adalet sağlar.

Mezmur 35:10

Bütün kemiklerim şöyle diyecek: “Senin gibisi var mı, ey Yahve, Yoksulu kendisine göre çok güçlü olanın elinden, Yoksulu, muhtacı soyguncudan kurtaran?”

ÖZDEYİŞLER 22:23

Çünkü Yahve onların davasını savunur, Onları soyanların canlarını soyar.