Mezmur 140:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Bilirim ki, Yahve dertlinin davasına bakar, Muhtacı haklı çıkarır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Bilirim ki, hakirin davasını RAB görür; Fakirler için adalet eyler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Билийорум, РАБ мазлумун давасънъ савунур, Йоксулларъ хаклъ чъкарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, Yoksulları haklı çıkarır.

Mezmur 140:12 حوالہ جات

Mezmur 9:4

Çünkü haklı davamı sen gördün. Tahtında oturur adil şekilde yargılarsın.

1.KRALLAR 8:49

o zaman dualarını ve yakarışlarını gökte, meskeninde işit ve davalarını savun;

1.KRALLAR 8:45

o zaman gökte dualarını ve yakarışlarını işit ve davasını savun.

Matta 11:5

Körler görüyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar duyuyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor.

Yeremya 22:16

Yoksulun ve muhtacın davasını gördü, Bu yüzden iyi oldu. Beni bilmek bu değil mi, Diyor Yahve?

Mezmur 102:17

Yoksulun duasına yanıt verdi, Onların duasını küçümsemedi.

Mezmur 35:10

Bütün kemiklerim şöyle diyecek: “Senin gibisi var mı, ey Yahve, Yoksulu kendisine göre çok güçlü olanın elinden, Yoksulu, muhtacı soyguncudan kurtaran?”

İşaya 11:4

Ama yoksulları doğrulukla yargılayacak, Yeryüzünün alçakgönüllüleri için adaletle karar verecek. Ağzının değneğiyle yeryüzüne vuracak; Kötüleri dudaklarının nefesiyle öldürecek.

ÖZDEYİŞLER 22:22

Yoksulu yoksul olduğu için sömürme, Muhtacı mahkemede ezme.

Mezmur 72:4

Halkının yoksullarına hakkını versin. Muhtaçların çocuklarını kurtarsın, Zalimi parçalasın.

Mezmur 22:24

Çünkü O, mazlumun sıkıntısını küçümsemedi, tiksinmedi. Yüzünü de ondan gizlemedi; Ama mazlum O’na seslenince, O sesini duydu.

Mezmur 12:3

Yahve tüm yaltaklanan dudakları, Ve övünen dilleri kessin.

Mezmur 12:4

Onlar, “Dilimizle galip geleceğiz. Dudaklarımız bizimdir. Kim bizim üzerimizde efendidir?” derler.