Mezmur 140:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Ey Yahve, kurtar beni kötü insanlardan. Koru beni zalimden.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Ya RAB, kurtar beni kötü insandan, Koru beni zorbadan.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ YA RAB, beni kötü adamdan kurtar; Zorba adamdan beni koru;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Я РАБ, куртар бени кьотю инсандан, Кору бени зорбадан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Ya RAB, kurtar beni kötü insandan, Koru beni zorbadan.

Mezmur 140:1 حوالہ جات

Mezmur 140:4

Ey Yahve, koru beni kötülerin elinden. Ayaklarıma çelme takmaya kararlı Zalim insanlardan koru beni.

Mezmur 18:48

Düşmanlarımdan kurtarır. Bana karşı çıkanların üstüne çıkarırsın beni. Beni zorbadan kurtarırsın.

Mezmur 71:4

Ey Tanrı, kurtar beni, Kötünün, haksızın, zalimin elinden.

Mezmur 140:11

Kötülük konuşan yeryüzünde tutunamasın. Kötülük, zalimi yıkmak için onu avlasın.

Mezmur 17:13

Kalk, ey Yahve, onunla uğraş. Yere çal onu. Kılıcınla kurtar canımı kötülerden,

Mezmur 43:1

Davamı gör, ey Tanrım, Tanrısız ulusa karşı davamı savun. Beni hileci ve kötü insanlardan kurtar.