Mezmur 14:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yoksulların tasarısını engellersiniz, Ama onun sığınağı Yahve’dir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Hakirin öğüdünü hor görürsünüz, Fakat onun sığındığı RABDİR.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Мазлумун тасаръларънъ боша чъкарърдънъз, Ама РАБ онун съънаъдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Mazlumun tasarılarını boşa çıkarırdınız, Ama RAB onun sığınağıdır.

Mezmur 14:6 حوالہ جات

Mezmur 9:9

Yahve ezilenler için bir sığınak, Sıkıntılı zamanlarda yüksek bir kuledir.

Mezmur 42:10

Düşmanlarım kemiklerime saplanmış bir kılıç gibi, Hakaret ediyorlar, Bana sürekli “Tanrın nerede?” diye soruyorlar.

Mezmur 4:2

Ey insanoğulları, ne zamana dek yüceliğim utanca çevrilecek? Boş şeyleri sevip yalanın peşinden mi gideceksiniz? Selah.

Daniel 3:15

Şimdi, boru, ney, lir, kanun, arp, kaval ve her türlü müzik aletinin sesini duyduğunuzda, yere kapanıp yapmış olduğum surete tapmaya hazırsanız, iyi; ama eğer tapmazsanız, aynı saatte yanan kızgın fırının içine atılacaksınız. Sizi benim elimden kurtaracak ilâh kimdir?”

HEZEKİEL 35:10

“‘‘Çünkü, ‘Bu iki ulus ve bu iki ülke benim olacak ve onları mülk edineceğiz’ dedin, oysa Yahve oradaydı.

Mezmur 142:5

Sana feryat ettim, ey Yahve. “Sen benim sığınağımsın” dedim. “Yaşayanlar diyarından benim payımsın.”

Mezmur 46:1

Tanrı sığınağımız ve gücümüzdür, Sıkıntıda hemen yardıma hazırdır.

Mezmur 40:17

Ama ben yoksul ve muhtacım. Efendim beni düşünsün. Sen benim yardımcım ve kurtarıcımsın. Gecikme, ey Tanrım.

Mezmur 3:2

Canım için birçoğu, “Tanrı katında ona yardım yoktur” diyor. Selah.

İbraniler 6:18

Öyle ki, önümüze konan umuda sığınan bizler, Tanrı’nın yalan söylemesi olanaksız olan iki değişmez şey aracılığıyla, büyük cesaret bulalım.