Mezmur 139:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Beni arkadan ve önden kuşattın. Elini üzerime koydun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Beni çepeçevre kuşattın, Elini üzerime koydun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Beni arkadan ve önden kuşattın, Ve elini üzerime koydun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Бени чепечевре кушаттън, Елини юзериме койдун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Beni çepeçevre kuşattın, Elini üzerime koydun.

Mezmur 139:5 حوالہ جات

Tesniye 33:27

Ebedi Tanrı senin konutundur. Altında olan ebedi kollardır. Düşmanı senin önünden itti ve 'Harap et!' dedi.

Mezmur 34:7

Yahve’nin meleği kendisinden korkanların çevresinde, Ordugâh kurar, onları kurtarır.

Vahiy 1:17

O’nu görünce, ölü gibi ayaklarının dibine yığıldım. Sağ elini üzerime koyup, “Korkma! İlk ve son Ben’im” dedi.

Eyub 9:33

Aramızda bir hakem yok ki, Elini ikimizin üzerine koysun.

Çıkış 24:11

İsrael'in çocuklarının soylularına el sürmedi. Tanrı'yı gördüler, yediler, içtiler.