Mezmur 137:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yahve'nin ezgisini Yabancı bir diyarda nasıl söyleriz?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Yabancının toprağında RABBİN teranesini nasıl okuyalım?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Насъл окуябилириз РАБ'бин езгисини Ел топраънда?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Nasıl okuyabiliriz RAB'bin ezgisini El toprağında?

Mezmur 137:4 حوالہ جات

Amos 8:3

O gün tapınağınızın ezgileri ağıta dönecek,” diyor Efendi Yahve. “Cesetler çok olacak. Her yerde sessizce dışarı atılacaklar.

Hoşea 9:4

Yahve'ye şarap sunuları dökmeyecekler, Ve O'nu hoşnut etmeyecekler. Kurbanları onlar için yas tutanların ekmeği gibi olacak; ondan yiyenlerin hepsi kirli olacak; Çünkü ekmekleri kendi iştahları için olacak. Yahve'nin evine girmeyecek.

İşaya 22:12

O gün Efendi, Ordular Yahvesi ağlayışa, yasa, kelliğe ve çul giyinmeye çağırdı;

İşaya 49:21

O zaman yüreğinden şöyle diyeceksin, 'Ben çocuklarımı yitirdiğim, yalnız, sürgünde ve oradan oraya dolaştığım halde bunlara benim için kim gebe kaldı? Bunları kim büyüttü? İşte, yalnız kalmıştım. Bunlar neredeydi?'”

VAİZ 3:4

Ağlamanın zamanı var, Gülmenin de zamanı var; Yas tutmanın zamanı var, Oynamanın da zamanı var;