Mezmur 136:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Büyük harikalar yapan tek varlığa, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Büyük harikalar yapan tek varlığa, Sevgisi sonsuzdur;

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Yegâne büyük hârikalar yapana; Çünkü inayeti ebedîdir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Бюйюк харикалар япан тек варлъа, Севгиси сонсуздур;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Büyük harikalar yapan tek varlığa, Sevgisi sonsuzdur;

Mezmur 136:4 حوالہ جات

Mezmur 72:18

İsrael'in Tanrısı, Yahve Tanrı'ya övgüler olsun. Şaşılacak işler yapan yalnızca O’dur.

Mezmur 86:10

Çünkü sen büyüksün ve şaşılası işler yaparsın. Yalnız Tanrı sensin.

Eyub 5:9

Anlaşılmaz büyük işler yapan, Sayısız şaşılacak şeyler yaratan Tanrı'ya.

Vahiy 15:3

Tanrı’nın hizmetkârı Moşe’nin şarkısını ve Kuzu’nun ezgisini söylüyorlardı: “Her Şeye Gücü Yeten Efendi Tanrı, Senin işlerin büyük ve şaşılasıdır. Ulusların Kralı, Senin yolların doğru ve adildir.

Çıkış 15:11

İlahlar arasında senin gibi kim var, ey Yahve? Senin gibi kutsallıkta yüce, Övgülerde heybetli, harikalar yapan kim var?