Mezmur 136:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Efendilerin Efendisi’ne şükredin, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Şükredin rabler Rabbi'ne, Sevgisi sonsuzdur;

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Rabler Rabbine şükredin; Çünkü inayeti ebedîdir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Шюкредин раблер Рабби'не, Севгиси сонсуздур;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Şükredin rabler Rabbi'ne, Sevgisi sonsuzdur;

Mezmur 136:3 حوالہ جات

Vahiy 17:14

Onlar Kuzu’ya karşı savaşacak ve Kuzu onları yenecek. Çünkü O, efendilerin Efendisi, kralların Kralı’dır. O’nunla birlikte olanlara seçilmiş ve sadık olanlar denir.”

1. Timoteos 6:15

Tanrı kendi zamanında kralların Kralı’nı, efendilerin Efendisi’ni tek Hükümdar’ı, kutsal Olan’ın kim olduğunu gösterecektir.

Vahiy 19:16

Giysisinde ve kalçasının üzerinde şu ad yazılıdır: “KRALLARIN KRALI VE EFENDİLERİN EFENDİSİ.”

Tesniye 10:17

Tanrınız Yahve, ilâhların Tanrısı, efendilerin Efendi'si, büyük, güçlü ve heybetli Tanrı'dır, insanları kayırmaz ve rüşvet almaz.