Mezmur 136:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Firavun'la ordusunu Kızıldeniz'de bozguna uğratana, Çünkü sevgi dolu iyiliği Sonsuza dek sürer.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur;

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Firavun ile ordusunu Kızıl Denize atana; Çünkü inayeti ebedîdir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Фиравунла ордусуну Камъш Денизи'не дьокене, Севгиси сонсуздур;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Firavunla ordusunu Kamış Denizi'ne dökene, Sevgisi sonsuzdur;

Mezmur 136:15 حوالہ جات

Mezmur 78:53

Onları güvenlik içinde götürdü ve korkmadılar. Ama deniz düşmanlarını alt etti.

Mezmur 135:9

Senin orta yerinde, ey Mısır, Firavun'nun ve onun bütün hizmetkârlarının üzerine, Belirtiler ve harikalar gönderdi.

Mezmur 143:12

Sevgi dolu iyiliğinle düşmanlarımı yok et, Canıma eziyet eden herkesi yok et, Çünkü ben senin hizmetkârınım.

Mezmur 65:5

Müthiş doğruluk işleriyle bizi yanıtlarsın. Ey kurtuluşumuzun Tanrısı. Ey Sen, dünyanın bütün uçlarının, Uzak denizde bulunanların umudusun.