Mezmur 135:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Çünkü bilirim ki Yahve büyüktür, Efendimiz bütün ilahlardan üstündür.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Biliyorum, RAB büyüktür, Rabbimiz bütün ilahlardan üstündür.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Çünkü bilirim ki, RAB büyüktür, Ve Rabbimiz bütün ilâhlardan üstündür.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Билийорум, РАБ бюйюктюр, Раббимиз бютюн илахлардан юстюндюр.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Biliyorum, RAB büyüktür, Rabbimiz bütün ilahlardan üstündür.

Mezmur 135:5 حوالہ جات

Mezmur 97:9

Çünkü, ey Yahve, tüm yeryüzünde En Yüce Olan sensin. Bütün ilahların üstünde çok yücesin.

Mezmur 95:3

Çünkü Yahve büyük Tanrı’dır, Tüm ilahların üstünde büyük Kral’dır.

Mezmur 48:1

Yahve büyüktür, Tanrımız’ın kentinde, Kutsal dağında övülmeye çok lâyıktır.

Tesniye 10:17

Tanrınız Yahve, ilâhların Tanrısı, efendilerin Efendi'si, büyük, güçlü ve heybetli Tanrı'dır, insanları kayırmaz ve rüşvet almaz.

Daniel 3:29

Bu nedenle, Şadrak, Meşak ve Abednego’nun Tanrısı’na karşı kötü söz söyleyen her halkın, ulusun ve dilin parçalanması ve evlerinin çöplüğe çevrilmesi için buyruk çıkarıyorum. Çünkü böyle kurtarabilen başka bir ilâh yoktur.”

İşaya 40:25

“Öyleyse beni kime benzeteceksin? Benim eşitim kim?” diyor Kutsal Olan.

İşaya 40:22

Yeryüzü dairesi üzerinde oturan O'dur, Onun sakinleri de çekirge gibidirler; Gökleri bir perde gibi geren, Onları içinde oturulacak bir çadır gibi yayan da O'dur,

Mezmur 89:6

Göklerde kim Yahve’yle kıyaslanabilir? Göksel varlıkların oğulları arasında Yahve’ye benzeyen kimdir?

Mezmur 147:5

Efendimiz büyüktür, güçte muazzamdır. Anlayışı sonsuzdur.