Mezmur 135:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çünkü Yahve kendisi için Yakov'u, Kendi mülkü olarak İsrael’i seçti.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ RAB kendine Yakup soyunu, Öz halkı olarak İsrail'i seçti.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Çünkü RAB kendine Yakubu, Kendi mülkü olarak İsraili seçti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ РАБ кендине Якуп сойуну, Ьоз халкъ оларак Исраил'и сечти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ RAB kendine Yakup soyunu, Öz halkı olarak İsrail'i seçti.

Mezmur 135:4 حوالہ جات

1. Petrus 2:9

Ama siz seçilmiş bir soy, Kral’ın kâhinleri, kutsal ulus, Tanrı’nın kendisine ait bir halksınız. Sizi karanlıktan şaşılası ışığına çağıran Tanrı’nın harikalarını duyurmak için seçildiniz.

Tesniye 10:15

Yalnız Yahve atalarınızı sevmekten hoşlandı ve onlardan sonra soylarını, bugün olduğu gibi sizi bütün halkların üstünde seçti.

Malaki 3:17

Ordular Yahvesi, "Onlar benim olacaklar." diyor. "Yaptığım günde kendi malım olacaklar. Bir adamın kendisine hizmet eden kendi oğlunu esirgemesi gibi, onları esirgeyeceğim.

İşaya 41:8

“Ama sen, ey hizmetkârım İsrael, Seçtiğim Yakov, Dostum Avraham'ın soyu,

Mezmur 105:6

Ey sizler, hizmetkârı Avraham’ın soyu, Yakov’un çocukları, O’nun seçilmişleri.

Mezmur 33:12

Ne mutlu Tanrısı Yahve olan ulusa, Kendi mirası olarak seçtiği halka.

1.SAMUEL 12:22

Çünkü Yahve, büyük adı uğruna halkını bırakmayacaktır, çünkü Yahve sizi kendisi için bir halk yapmaktan hoşnuttur.

Tesniye 32:9

Çünkü Yahve'nin payı kendi halkıdır. Yakov O'nun mirasının hissesidir.

Tesniye 26:18

Yahve, sana söz verdiği gibi, bugün seni kendi mülkü olacağını ve O'nun bütün buyruklarını tutacağını bildirdi.

Yeremya 51:19

Yakov'un payı bunlara benzemez, Çünkü mirasının oymağı da dahil olmak üzere Her şeye biçim veren O'dur. Adı Ordular Yahvesi'dir.