Mezmur 135:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Kulakları var ama duymazlar. Ağızlarında hiç soluk bulunmaz.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Kulakları var, duymazlar, Soluk alıp vermezler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Onların kulakları vardır, ve işitmezler; Ağızlarında da soluk yoktur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Кулакларъ вар, дуймазлар, Солук алъп вермезлер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Kulakları var, duymazlar, Soluk alıp vermezler.

Mezmur 135:17 حوالہ جات

Yeremya 10:13

O ses verince göklerdeki sular gürler, Ve buharları yeryüzünün uçlarından yükseltir. Yağmur için şimşekler yapar, Ve hazinelerinden rüzgâr çıkarır.

Yeremya 51:17

“Herkes budala ve bilgisiz oldu. Her kuyumcu kendi suretinden dolayı hayal kırıklığına uğradı, Çünkü dökme suretleri yalandır, Ve onlarda soluk yoktur.

Hoşea 13:2

Şimdi günahları daha da çok artırıyorlar, Ve kendi anlayışlarına göre gümüşlerinden dökme suretler yaptılar, Hepsi de usta işi. Onlar için, 'İnsan kurban ediyorlar, Ve buzağıları öpüyorlar' diyorlar.