Mezmur 135:15 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Ulusların putları gümüş ve altındır, İnsan ellerinin işi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Ulusların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Milletlerin putları gümüş ve altındır; İnsan ellerinin işidir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Улусларън путларъ алтън ве гюмюштен япълмъш, Инсан елинин есеридир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Ulusların putları altın ve gümüşten yapılmış, İnsan elinin eseridir.

Mezmur 135:15 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 17:29

Tanrı'nın soyundan olduğumuza göre, İlahi Doğa'nın, insan sanatı ve tasarımıyla oyulmuş altına, gümüşe ya da taşa benzer sanmamalıyız.

İşaya 37:19

İlâhlarını ateşe attı; çünkü onlar ilâh değildi, insan ellerinin işi, ağaç ve taşdılar; bu yüzden onları harap ettiler.

Tesniye 4:28

Orada görmeyen, duymayan, yemeyen, koklamayan, insan eli işi, tahta ve taştan ilâhlara tapacaksınız.