Mezmur 130:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Derinliklerden seni çağırdım, ey Yahve.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ ENGİNLERDEN seni çağırdım, ya RAB.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Деринликлерден сана сесленийорум, я РАБ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,

Mezmur 130:1 حوالہ جات

Mezmur 42:7

Çağlayanların ses çıkarınca derin derinliğe sesleniyor. Bütün dalgaların ve sellerin üzerimden geçti.

İbraniler 5:7

Mesih, bedende olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı’ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dualarda, dileklerde bulundu ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.

Mezmur 71:20

Sen ki, bize çok acı dertler gösterdin, Beni yaşatacak, Yerin derinliklerinden bizi yeniden çıkaracaksın.

Mezmur 40:2

Beni korkunç bir çukurdan, balçıktan çıkardı, Ayaklarımı bir kaya üzerinde durdurdu. Ayakta durabileceğim sağlam bir yer verdi.

Mezmur 18:16

Yukarıdan gönderdi. Beni tuttu. Beni çok sulardan çıkardı.

Mezmur 129:1

Gençliğimden beri bana çok kez eziyet ettiler. Şimdi İsrael desin:

Mezmur 128:1

Ne mutlu Yahve’den korkan, O’nun yolunda yürüyen herkese.

Mezmur 127:1

Evi Yahve kurmazsa, İnşaatçılar boşuna çalışır. Kente Yahve göz kulak olmazsa, Bekçi boşuna nöbet tutar.

Mezmur 126:1

Yahve Siyon'a dönenleri geri getirdiğinde, Hayal görenler gibiydik.

Mezmur 125:1

Yahve'ye güvenenler Siyon Dağı gibidir, Sarsılmaz, sonsuza dek kalır.

Mezmur 124:1

Yahve bizim tarafımızda olmasaydı, Desin şimdi İsrael:

Mezmur 123:1

Ey göklerde oturan, Gözlerimi sana kaldırıyorum

Mezmur 122:1

Bana, “Hadi Yahve'nin evine gidelim!” Dediklerinde sevindim.

Mezmur 121:1

Gözlerimi tepelere kaldırıyorum. Yardımım nereden gelecek?