Mezmur 13:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Ama ben senin sevgi dolu iyiliğine güveniyorum. Yüreğim senin kurtuluşunla seviniyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Fakat ben senin inayetine güvendim; Yüreğim kurtarışınla mesrur olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Бен сенин севгине гювенийорум, Йюреим куртаръшънла джошсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Mezmur 13:5 حوالہ جات

Yahuda 1:21

Sonsuz yaşam için Efendimiz Yeşua Mesih’in merhametini beklerken kendinizi Tanrı’nın sevgisinde tutun.

İşaya 12:2

İşte, Tanrı benim kurtuluşumdur. Güveneceğim ve korkmayacağım; çünkü Yah, Yahve benim gücüm ve ezgimdir; O benim kurtuluşum oldu.”

Mezmur 52:8

Ama ben Tanrı'nın evindeki yeşil zeytin ağacı gibiyim. Sonsuza dek Tanrı'nın sevgi dolu iyiliğine güvenirim.

Mezmur 9:14

Övgülerinin tümünü gösterebileyim. Siyon kızının kapılarında kurtarışınla sevineceğim.

Mezmur 119:81

Canım senin kurtarışın için bitkin durumda. Senin sözüne umut bağladım.

Mezmur 36:7

Sevgi dolu iyiliğin ne değerli, ey Tanrı! İnsanoğulları kanatlarının gölgesine sığınır.

Mezmur 33:18

İşte, Yahve’nin gözü kendisinden korkanların, O’nun sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanların üzerindedir.

Mezmur 32:10

Çok keder gelir kötülerin başına, Ama güveni Yahve olanı sevgi dolu iyilik kuşatacaktır.

Luka 1:47

Ruhum, Kurtarıcım Tanrı’da sevinç bulur,

Mezmur 147:11

Yahve kendisinden korkanlardan, Sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Mezmur 51:12

Kurtuluş sevincini bana geri ver. İstekli bir ruhla bana destek ol.

1.SAMUEL 2:1

Hanna dua edip şöyle dedi: “Yüreğim Yahve'de sevinçle coşuyor! Boynuzum Yahve'de yükseldi. Ağzım düşmanlarıma karşı büyüdü, Çünkü senin kurtarışınla seviniyorum.

Luka 2:20

Çobanlar, kendilerine söylendiği gibi, duydukları ve gördükleri her şey için Tanrı’yı yüceltip överek geri döndüler.

Mezmur 25:2

Tanrım, sana güvendim, Utandırma beni. Düşmanlarımın bana galip gelmesine izin verme.

Mezmur 38:17

Çünkü ben düşmek üzereyim. Kederim hep önümde.