Mezmur 125:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ İyilere, yüreği dürüst olanlara, İyilik et, ey Yahve.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ İyilere, ve yüreklerinde doğru olanlara İyilik eyle, ya RAB.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Ийилик ет, я РАБ, Ийилере, йюреи темиз оланлара.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ İyilik et, ya RAB, İyilere, yüreği temiz olanlara.

Mezmur 125:4 حوالہ جات

Mezmur 7:10

Benim kalkanım Tanrı’yla olmaktır, Yüreği doğru olanı O kurtarır.

Mezmur 119:68

Sen iyisin ve iyilik edersin. Bana kurallarını öğret.

Mezmur 84:11

Çünkü Yahve Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Yahve lütuf ve yücelik verir. Suçsuz olarak yürüyenlerden hiçbir iyiliği esirgemez.

Mezmur 94:15

Çünkü yargı adalete dönecektir. Dürüst yüreklilerin hepsi onu izleyecektir.

Mezmur 51:18

Siyon'a iyi arzunla iyilik et. Yeruşalem’in surlarını yap.

Vahiy 14:5

Ağızlarında hiçbir yalan bulunmadı. Suçsuzdurlar.

İbraniler 6:10

Çünkü Tanrı adaletsiz değildir ki, sizin işinizi, kutsallara hizmet ederek ve hâlâ hizmet etmeye devam ederek O’nun adına gösterdiğiniz sevgi emeğinizi unutsun.

Yuhanna 1:47

Yeşua, Natanel’in kendisine doğru geldiğini gördü ve onun hakkında, “İşte, kendisinde hile olmayan gerçek bir İsraelli!” dedi.

АЪТЛАР 3:25

Yahve kendisini bekleyenlere, Kendisini arayan cana iyidir.

Mezmur 119:80

Yüreğim senin hükümlerine karşı suçsuz olsun ki, Hayal kırıklığına uğramayayım. כ KAF

Mezmur 73:1

Tanrı kesinlikle İsrael’e, Yüreği temiz olanlara karşı iyidir.

Mezmur 36:10

Seni tanıyanlara sevgi dolu iyiliğini, Yüreği doğru olanlara karşı doğruluğunu sürdür.

Mezmur 32:2

Ne mutlu Yahve tarafından suçu sayılmayan, Ruhunda hile olmayan insana.

Mezmur 84:12

Ey Ordular Yahvesi, Ne mutlu sana güvenen insana.