Mezmur 122:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Surlarının içinde esenlik, Saraylarında bolluk olsun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Duvarların içinde selâmet, Sarayların içinde rahat olsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Сурларъна есенлик, Сарайларъна хузур егемен олсун!“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Surlarına esenlik, Saraylarına huzur egemen olsun!”

Mezmur 122:7 حوالہ جات

Yuhanna 14:27

Size esenlik bırakıyorum. Size kendi esenliğimi veriyorum. Ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum. Yüreğiniz sıkılmasın ve korkmasın.

Yakub 3:18

Doğruluğun ürünü barış yapıcıları tarafından barış içinde ekilir.

İşaya 54:13

Bütün çocuklarınız Yahve tarafından eğitilecek Ve çocuklarının esenliği büyük olacak.

Mezmur 48:3

Tanrı onun kalelerinde kendini sığınak olarak gösterdi.

İşaya 9:7

David'in tahtı üzerinde ve onun krallığı üzerinde, o zamandan sonsuza dek onu adaletle ve doğrulukla kurmak ve sürdürmek için, onun yönetiminin ve esenliğin artmasının sonu olmayacak. Ordular Yahvesi'nin gayreti bunu gerçekleştirecek.

Mezmur 48:13

Surlarına dikkatle bakın. Saraylarını düşünün ki, Gelecek kuşağa anlatasınız.

1.TARİHLER 12:18

O zaman Ruh Otuzlar'ın başı olan Amasay'ın üzerine geldi ve dedi: "Biz seniniz, ey David, senin tarafındayız, ey Yişay oğlu. Sana esenlik, esenlik olsun, sana yardım edenlere de esenlik olsun; çünkü Tanrın sana yardım ediyor." Sonra David onları kabul etti ve onları çete başları yaptı.