Mezmur 122:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Çünkü yargı için kurulmuş tahtlar, David'in evinin tahtları vardır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Çünkü orada hüküm için tahtlar, Davud evinin tahtları, kurulmuştur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Чюнкю орада яргъ тахтларъ, Давут сойунун тахтларъ курулмуштур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Çünkü orada yargı tahtları, Davut soyunun tahtları kurulmuştur.

Mezmur 122:5 حوالہ جات

Tesniye 17:8

Eğer kanla kan arasında, davayla dava arasında, döğüşle döğüş arasında, kapılarında tartışma konusu olan, yargılamada senin için çok zor bir mesele çıkarsa, o zaman kalkacaksın ve Tanrın Yahve'nin seçeceği yere gideceksin.

2.TARİHLER 19:8

Yehoşafat Yahve için hükümde bulunmak ve anlaşmazlıklar için Yeruşalem'e de bazı Levililer'i, kâhinleri ve İsrael'in atalar evlerinin başlarını atadı. Onlar Yeruşalem'e döndüler.

2.TARİHLER 11:22

Rehovam, Maaka'nın oğlu Aviya'yı kardeşleri arasında hükümdar, baş olarak atadı; çünkü onu kral yapmayı düşünüyordu.

2.SAMUEL 8:18

Yehoyada oğlu Benaya Keretiler ve Peletliler'in komutanıydı, David'in oğulları da baş yöneticilerdi.

Tesniye 17:18

Krallığının tahtına oturduğunda, Levili kâhinlerin önünde bulunan bu yasanın bir kopyasını kendisi için bir kitaba yazacak.

1.KRALLAR 7:7

Hüküm vereceği tahtın eyvanını, hüküm eyvanını yaptı ve tabandan tabana sedirle kaplıydı.