Mezmur 12:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yardım et, ey Yahve, çünkü tanrısal kişi kalmadı. İnsanoğulları arasında sadık olanlar tükeniyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Kurtar beni, ya RAB, sadık kulun kalmadı, Güvenilir insanlar yok oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ KURTAR, ya RAB, çünkü müttaki bitiyor; Çünkü insan oğulları arasından eminler tükeniyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Куртар бени, я РАБ, садък кулун калмадъ, Гювенилир инсанлар йок олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Kurtar beni, ya RAB, sadık kulun kalmadı, Güvenilir insanlar yok oldu.

Mezmur 12:1 حوالہ جات

Yeremya 5:1

“Yeruşalem sokaklarında ileri geri koşun, bakıp öğrenin, meydanlarında arayın, eğer bir adam bulabilirseniz, eğer adil davranan, gerçeği arayan biri varsa, ben de onu bağışlayacağım.

İşaya 57:1

Doğru kişi yok oluyor, Ama kimse bunu yüreğine koymuyor. Merhametliler alınıp götürülüyor, Ama kimse doğrunun kötülüğün önünden alınıp götürüldüğünü görmüyor.

Matta 24:12

Kötülük artacağı için, birçoklarının sevgisi soğuyacak.

İşaya 63:5

Baktım ve yardım edecek kimse yoktu; Destek olacak kimsenin olmayışına da şaştım. Bu yüzden kendi kolum bana kurtuluş getirdi. Kendi öfkem bana destek oldu.

Mezmur 6:1

Ey Yahve, öfkenle beni azarlama, Beni gazabınla terbiye etme.

ÖZDEYİŞLER 20:6

Birçok insan sevgisinin güvenilir olduğunu iddia eder, Ama sadık birini kim bulabilir?

Tekvin 6:12

Tanrı yeryüzünü gördü ve işte bozulmuştu. Yeryüzünde yaşayanların tümü yollarını bozmuştu.

Matta 8:25

Öğrencileri yanına gelip O’nu uyandırarak, “Efendimiz kurtar bizi, ölüyoruz!” dediler.

İşaya 1:9

Ordular Yahvesi bize çok küçük bir kalıntı bırakmamış olsaydı, Sodom gibi olurduk. Gomora'ya bezerdik.

Mezmur 54:1

Ey Tanrı, adınla kurtar beni. Gücünle beni haklı çıkar.

Mezmur 6:4

Ey Yahve, dön. Canımı özgür kıl, İyilik dolu sevgin uğruna beni kurtar.

1.TARİHLER 15:21

Matitya, Elifelehu, Mikneya, Oved Edom, Yeiel ve Azaziya ise sekiz telli lire göre ayarlanmış çenklerle önderlik etsinler diye atandılar.

Mezmur 3:7

Kalk, ey Yahve! Tanrım, kurtar beni! Çünkü sen tüm düşmanlarımın çene kemiğine vurdun. Kötülerin dişlerini kırdın.

Matta 14:30

Ama rüzgârın güçlü olduğunu görünce korktu ve batmaya başladı. “Efendimiz, beni kurtar!” diye bağırdı.

İşaya 59:4

Hiç kimse doğrulukla dava açmıyor, Kimse de gerçeği savunmuyor. Boşluğa güveniyorlar ve yalan söylüyorlar. Kötülüğe gebe kalıyorlar Ve kötülük doğuruyorlar.