Mezmur 119:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ O zaman hayal kırıklığına uğramazdım, Bütün buyruklarını göz önünde bulundurdukça.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Hiç utanmayacağım, Bütün buyruklarını izledikçe.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Senin bütün emirlerini gözettiğimde, O zaman utanmam.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Хич утанмаяджаъм, Бютюн буйрукларънъ изледикче.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Hiç utanmayacağım, Bütün buyruklarını izledikçe.

Mezmur 119:6 حوالہ جات

1. Yuhanna 2:28

Yavrularım, şimdi Mesih’te kalın. Öyle ki, O göründüğü zaman cesaretimiz olsun, geldiğinde O’nun önünde utanmayalım.

Eyub 22:26

Çünkü o zaman Yüce Olan'da sevinç bulursun, Ve yüzünü Tanrı'ya kaldırırsın.

Yuhanna 15:14

Size buyurduklarımı yaparsanız, benim dostlarım olursunuz.

Mezmur 119:80

Yüreğim senin hükümlerine karşı suçsuz olsun ki, Hayal kırıklığına uğramayayım. כ KAF

Yakub 2:10

Çünkü kim Yasa’nın tamamını yerine getirip bir noktada tökezlerse, bütününe karşı suçlu olur.

Mezmur 119:128

Bu nedenle tüm ilkelerini doğru sayarım. Her yanlış yoldan nefret ediyorum. פ PE

Mezmur 119:31

Senin kurallarına sarıldım, ey Yahve. Hayal kırıklığına uğratma beni.

Mezmur 119:116

Sözün uyarınca bana destek ol ki, yaşayayım. Umudumdan utanmayayım.