Mezmur 119:52 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵² Eski hükümlerini hatırlarım, ey Yahve, Kendimi teselli ettim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵² Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca, Avundum, ya RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵² Kadimden olan hükümlerini andım, ya RAB, Ve teselli buldum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵² Гечмиште вердиин хюкюмлери анъмсайънджа, Авундум, я РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵² Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca, Avundum, ya RAB.

Mezmur 119:52 حوالہ جات

Mezmur 105:5

Yaptığı şaşılası işleri, Harikalarını ve ağzının hükümlerini hatırlayın:

Mezmur 103:18

Kurallarına uyanlara, O’nun buyruklarına uymayı hatırlayanlaradır.

Mezmur 77:5

Eski günleri, Geçmiş devirlerin yıllarını düşünmekteyim.

Mezmur 143:5

Eski günleri hatırlıyorum. Yaptıklarının tümü üzerinde Derin derin düşünüyorum. Ellerinin işi üzerinde düşünceye dalıyorum.