Mezmur 119:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Keşke yollarım sağlam olsaydı Yasalarına itaat etmek için!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Keşke kararlı olsam Senin kurallarına uymakta!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Senin kanunlarını tutmak için, Keşke yollarım pekiştirilse!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Кешке карарлъ олсам Сенин куралларъна уймакта!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Keşke kararlı olsam Senin kurallarına uymakta!

Mezmur 119:5 حوالہ جات

Mezmur 51:10

Bende temiz bir yürek yarat, ey Tanrım. İçimdeki doğru ruhu tazele.

2. Selanikliler 3:5

Efendi yüreklerinizi Tanrı’nın sevgisine ve Mesih’in sabrına yöneltsin.

İbraniler 13:21

O’nun isteğini yapabilmeniz için sizi her iyi iş için eksiksiz kılsın. Hoşnut olduğu şeyin gerçekleşmesi için Yeşua Mesih aracılığıyla sizde işlesin. Yücelik sonsuzluklara dek O’nun olsun! Amin.

Yeremya 31:33

“Ama o günlerden sonra İsrael eviyle yapacağım antlaşma şudur,” diyor Yahve: “Yasamı içlerine koyacağım, Ve onu yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacaklar.

Mezmur 119:36

Yüreğimi bencil kazanca değil, Senin kurallarına yönelt.

Mezmur 119:32

Buyruklarının yolunda koşuyorum, Çünkü yüreğimi özgür kıldın. ה HE

Mezmur 119:173

Elin bana yardım etmeye hazır olsun, Çünkü ben senin ilkelerini seçtim.

Mezmur 119:159

İlkelerini ne kadar sevdiğimi gör. Sevgi dolu iyiliğine göre beni dirilt, ey Yahve.

Mezmur 119:131

Ağzımı genişçe açtım ve hasret kaldım. Çünkü buyruklarını özlüyorum.