Mezmur 118:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Sen benim Tanrım’sın, sana şükrederim. Sen benim Tanrım’sın, seni yüceltirim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Tanrım sensin, şükrederim sana, Tanrım sensin, yüceltirim seni.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Allahım sensin, ve sana şükrederim; Allahımsın, seni yükseltirim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Танръм сенсин, шюкредерим сана, Танръм сенсин, йюджелтирим сени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Tanrım sensin, şükrederim sana, Tanrım sensin, yüceltirim seni.

Mezmur 118:28 حوالہ جات

İşaya 25:1

Ey Yahve, sen benim Tanrım'sın. Seni yücelteceğim! Adını öveceğim, çünkü harika şeyler yaptın, eskiden beri tasarlanmış olan şeyleri tam bir sadakat ve doğrulukla yaptın.

Mezmur 146:2

Yaşadıkça Yahve’yi öveceğim. Var oldukça Tanrım’a ezgiler söyleyeceğim.

Çıkış 15:2

Yahve benim gücüm ve ezgimdir. O benim kurtuluşum oldu. O benim Tanrım'dır ve O'nu öveceğim, Babamın Tanrısı ve ben O'nu yücelteceğim.

İşaya 12:2

İşte, Tanrı benim kurtuluşumdur. Güveneceğim ve korkmayacağım; çünkü Yah, Yahve benim gücüm ve ezgimdir; O benim kurtuluşum oldu.”

İşaya 25:9

O gün şöyle denecek: "İşte, bu bizim Tanrımız'dır! Biz O'nu bekledik, O bizi kurtaracak! Bu Yahve'dir! Onu bekledik. O'nun kurtarışıyla sevinip coşacağız!”

Mezmur 145:1

Seni yücelteceğim, ey Tanrım, ey Kral. Adını sonsuza dek öveceğim.

1.TARİHLER 16:14

O, Tanrımız Yahve'dir. Hükümleri bütün yeryüzündedir.

Mezmur 143:10

İsteğini yapmayı bana öğret, Çünkü sen benim Tanrım’sın. Senin Ruh’un iyidir. Doğruluk diyarında bana öncülük et.