Mezmur 118:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Ölmeyeceğim, yaşayacağım, Yah'ın işerini ilan edeceğim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Ölmeyecek, yaşayacağım, RAB'bin yaptıklarını duyuracağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ölmiyeyim de yaşıyayım, Ve RABBİN işlerini ilân edeyim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Ьолмейеджек, яшаяджаъм, РАБ'бин яптъкларънъ дуйураджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Ölmeyecek, yaşayacağım, RAB'bin yaptıklarını duyuracağım.

Mezmur 118:17 حوالہ جات

Yuhanna 11:4

Yeşua bunu duyunca, “Bu hastalık ölüm için değil; Tanrı Oğlu bununla yücelsin diye, Tanrı'nın yüceliği içindir.” dedi.

Mezmur 73:28

Ama Tanrı'ya yaklaşmak benim için iyidir. Senin bütün işlerini bildireyim diye, Efendi Yahve’yi kendime sığınak yaptım.

Mezmur 6:5

Çünkü senin anılman ölümün içinde yoktur. Ölüler diyarında sana kim şükredecek?

Mezmur 145:4

Senin işlerini bir kuşak öbür kuşağa methedecek, Kudretli işlerini bildirecek.

Mezmur 107:22

Şükran kurbanları sunsunlar, İşlerini ezgilerle ilan etsinler.

Mezmur 40:10

Doğruluğunu yüreğimin içinde saklamadım. Sadakatini ve kurtuluşunu ilan ettim. Sevgi dolu iyiliğini ve gerçeğini büyük topluluktan gizlemedim.

Mezmur 40:5

Ey Yahve, Tanrım, yaptığın harikalar, Bize yönelik düşüncelerin ne çoktur. Onlar sana geri bildirilemezler. İlan edip anlatmak istesem, Sayılamayacak kadar çoktur.

Yeremya 51:10

“Yahve doğruluğumuzu ortaya koydu. Gelin, Tanrımız Yahve'nin işini Siyon'da duyuralım.”

Mezmur 119:13

Dudaklarımla, Ağzından çıkan bütün hükümlerini ilan ederim.