Mezmur 115:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Ey İsrael, Yahve’ye güven! O’dur onların yardımcısı ve kalkanı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Ey İsrail halkı, RAB'be güven, O'dur yardımcınız ve kalkanınız!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ey İsrail, RABBE güven; Onların yardımı ve kalkanı odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Ей Исраил халкъ, РАБ'бе гювен, О'дур ярдъмджънъз ве калканънъз!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Ey İsrail halkı, RAB'be güven, O'dur yardımcınız ve kalkanınız!

Mezmur 115:9 حوالہ جات

Mezmur 62:8

Ey halkım, O'na her zaman güven. Yüreğini O’nun önünde dök. Tanrı bizim için bir sığınaktır. Selah.

Mezmur 37:3

Yahve’ye güven ve iyilik et. Ülkede otur ve güvenli otlakların tadını çıkar.

ÖZDEYİŞLER 30:5

"Tanrı'nın her sözü kusursuzdur. Kendisine sığınanlara kalkandır.

Tesniye 33:29

Mutlusun, ey İsrael! Senin gibi, yardımının kalkanı, Haşmetinin kılıcı olan, Yahve tarafından kurtarılan bir halk var mı? Düşmanların kendilerini sana teslim edecekler. Onların yüksek yerlerine basacaksın.”

Efesliler 1:12

Öyle ki, Mesih’e ilk umut bağlayan bizler, sonuna dek O’nun yüceliği için övgü nedeni olalım.

Mezmur 130:7

Ey İsrael, Yahve’ye umut bağla, Çünkü Yahve’nin sevgi dolu iyiliği vardır. O’nda bol kurtuluş vardır.

Mezmur 84:11

Çünkü Yahve Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Yahve lütuf ve yücelik verir. Suçsuz olarak yürüyenlerden hiçbir iyiliği esirgemez.

Çıkış 19:5

Şimdi, eğer gerçekten sözümü dinlerseniz ve antlaşmamı tutarsanız, o zaman bütün halklar arasında benim kendi mülküm olursunuz; çünkü bütün dünya benimdir.

Mezmur 125:1

Yahve'ye güvenenler Siyon Dağı gibidir, Sarsılmaz, sonsuza dek kalır.

Yeremya 10:15

Onlar boştur, aldatıcı bir iştir. Ziyaret edildikleri zaman yok olacaklar.