Mezmur 115:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ey sizler Yahve’den korkanlar, Yahve’ye güvenin! O’dur onların yardımcısı ve kalkanı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Ey RAB'den korkanlar, RAB'be güvenin, O'dur yardımcınız ve kalkanınız!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ey RABDEN korkanlar, RABBE güvenin; Onların yardımı ve kalkanı odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Ей РАБ'ден корканлар, РАБ'бе гювенин, О'дур ярдъмджънъз ве калканънъз!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Ey RAB'den korkanlar, RAB'be güvenin, O'dur yardımcınız ve kalkanınız!

Mezmur 115:11 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 14:26

Yahve korkusunun içi güvenli bir kaledir, O, onun çocuklarına da sığınak olur.

Elçilerin İşleri 10:35

Ama her ulusta kendisinden korkan ve doğru olanı yapan O'nun tarafından kabul görür.

ÖZDEYİŞLER 30:5

"Tanrı'nın her sözü kusursuzdur. Kendisine sığınanlara kalkandır.

Vahiy 19:5

Tahttan bir ses yükseldi: “Ey bütün hizmetkârlar! Küçük büyük O’ndan korkan herkes, Tanrımız’a övgü sunun!”

Mezmur 147:11

Yahve kendisinden korkanlardan, Sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Mezmur 103:11

Çünkü gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse, Kendisinden korkanlara karşı Sevgi dolu iyiliği de o kadar büyüktür.

Mezmur 33:18

İşte, Yahve’nin gözü kendisinden korkanların, O’nun sevgi dolu iyiliğine umut bağlayanların üzerindedir.

Mezmur 22:23

Ey Yahve'den korkanlar, O’nu övün! Ey Yakov soyu, O'nu yüceltin! Ey İsrael soyu, O'ndan korkun!

Mezmur 118:4

Şimdi Yahve’den korkanlar, “Sevgi dolu iyiliği sonsuza dek sürer” desin.

Mezmur 118:2

Şimdi İsrael, “Sevgi dolu iyiliği sonsuza dek sürer” desin.

Mezmur 135:19

Ey İsrael evi, Yahve’yi övün! Ey Aron evi, Yahve’yi övün!