Mezmur 113:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Kim var Tanrımız Yahve gibi, Yücelerde oturan,

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Göklerde ve yerde olanlara Bakmağa tenezzül eden,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Вар мъ Танръмъз РАБ гиби, Йюджелерде отуран,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Mezmur 113:5 حوالہ جات

Mezmur 89:6

Göklerde kim Yahve’yle kıyaslanabilir? Göksel varlıkların oğulları arasında Yahve’ye benzeyen kimdir?

Yeremya 10:6

Senin gibisi yoktur, ey Yahve. Sen büyüksün, Ve adın kudretinde büyüktür.

İşaya 40:25

“Öyleyse beni kime benzeteceksin? Benim eşitim kim?” diyor Kutsal Olan.

Tesniye 33:26

“Ey Yeşurun, sana yardım için göklere, Haşmetiyle gökyüzüne binen Tanrı gibisi yoktur.

Çıkış 15:11

İlahlar arasında senin gibi kim var, ey Yahve? Senin gibi kutsallıkta yüce, Övgülerde heybetli, harikalar yapan kim var?

Mezmur 89:8

Ey Yahve, Ordular Tanrısı, Senin gibi güçlü olan kimdir? Ey Yah, sadakatin de çevrendedir.

İşaya 40:18

Öyleyse Tanrı'yı kime benzeteceksiniz? Ya da hangi benzerliği O'na kıyas tutacaksınız?

Mezmur 35:10

Bütün kemiklerim şöyle diyecek: “Senin gibisi var mı, ey Yahve, Yoksulu kendisine göre çok güçlü olanın elinden, Yoksulu, muhtacı soyguncudan kurtaran?”

İşaya 16:5

Taht sevgi dolu iyilik üzerine kurulacak. Biri David'in çadırında, gerçekle onun üzerine oturacak, yargılarken adaleti arayacak, doğruluğu hızlı yerine getirecek.

Mezmur 103:19

Yahve tahtını göklerde kurdu. O’nun krallığı her şeye hükmediyor.

Mezmur 11:4

Yahve kutsal tapınağındadır. Yahve gökte tahtındadır. O’nun gözleri bakar. Gözleri insanoğullarını sınar.

Mezmur 89:7

Kutsallar topluluğunda çok heybetli bir Tanrı’dır, Çevresinde olanların hepsinden korkunçtur.

Mezmur 89:9

Denizin gururuna hükmedersin. Dalgaları kabardığında onları sakinleştirirsin.

İşaya 57:15

Çünkü yüce ve ulu Olan, sonsuzlukta yaşayan, Adı Kutsal olan şöyle diyor: “Ben yüksek ve kutsal yerde otururum, Alçakgönüllülerin ruhunu canlandırmak Ve ezilmişlerin yüreğini canlandırmak için Ezilmiş ve alçakgönüllü ruhlu olanla da birlikteyim.