Mezmur 110:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Uluslar arasında hüküm verecek. Cesetleri yığacak. Bütün dünyanın hükümdarını ezecek.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak, Dünyanın dört bucağında başları ezecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Milletler arasında hüküm verecek. Yer leşler ile dolacak; Çok memleketlerde baş olanı ezecektir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Улусларъ яргълаяджак, орталъъ джесетлер долдураджак, Дюнянън дьорт буджаънда башларъ езеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak, Dünyanın dört bucağında başları ezecek.

Mezmur 110:6 حوالہ جات

Mezmur 68:21

Ama Tanrı düşmanlarının başını, Suçunda ısrar edenin kıllı kafasını ezer.

Vahiy 19:11

Göğün açıldığını gördüm. Baktım, beyaz bir at duruyordu. Binicisinin adı Sadık ve Gerçek’tir. Doğruluk içinde yargılar ve savaşır.

Yuhanna 5:22

Çünkü Baba kimseyi yargılamaz, ama bütün yargıyı Oğul’a vermiştir.

İşaya 2:4

Uluslar arasında yargıçlık edecek ve birçok halk hakkında karar verecek. Kılıçlarını dövüp saban demirlerine, mızraklarını da bağcı bıçaklarına çevirecekler. Ulus ulusa kılıç kaldırmayacak, artık savaşı öğrenmeyecekler.

Vahiy 14:20

Kentin dışında üzüm sıkma çukurunda çiğnendi. Üzüm sıkma çukurundan 296 km alana yayılan kan atların gemlerine kadar yükseldi.

İşaya 42:4

Yeryüzünde adaleti yerleştirene, Adalar onun yasasını bekleyene dek bırakmayacak, Cesareti kırılmayacaktır.”

HEZEKİEL 39:4

Sen ve bütün orduların ve seninle beraber olan halklar İsrael dağları üzerinde düşeceksin. Seni her çeşit yırtıcı kuşa ve kırdaki hayvanlara yiyip bitirsinler diye vereceğim.

İşaya 66:24

"Çıkıp bana karşı isyan etmiş olan adamların ölü bedenlerine bakacaklar; çünkü onların kurtları ölmeyecek, onların ateşleri de sönmeyecek ve onlar bütün insanlara iğrenç gelecekler.”

İşaya 51:5

Doğruluğum yakındır. Kurtarışım dışarı çıktı, Kollarım da halkları yargılayacak. Adalar beni bekleyecek, Onlar da benim koluma güvenecekler.

İşaya 42:1

"İşte, destek olduğum, canımın hoşnut olduğu seçilmiş hizmetkârım; Onun üzerine Ruhu'mu koydum. Uluslara adaleti getirecek.

İşaya 11:3

Onun zevki Yahve korkusunda olacak. Gözlerinin gördüğüne göre yargılamayacak, Kulaklarının duymasına göre karar vermeyecek;

1.SAMUEL 2:10

Yahve ile çekişenler paramparça olacaklar. Onların üzerine gökyüzünden gürleyecektir." “Yahve yeryüzünün uçlarını yargılayacaktır. Kralı'na güç verecek, Meshedilmişinin boynuzunu yükseltecek.”

Tekvin 3:15

Seninle kadının, onun soyuyla senin soyunun arasına düşmanlık koyacağım. O senin başını ezecek. Sen onun topuğunu yaralayacaksın.”

Mezmur 68:22

Efendi şöyle dedi: “Seni Başan'dan geri getireceğim. Seni yeniden denizin derinliklerinden geri getireceğim,