Mezmur 109:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yargılandığı zaman suçlu çıksın. Duası günaha dönsün.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Yargılanınca suçlu çıksın, Duası bile günah sayılsın!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Hükmolunduğu zaman kabahatlı çıksın; Ve onun duası suç sayılsın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Яргъланънджа сучлу чъксън, Дуасъ биле гюнах сайълсън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Yargılanınca suçlu çıksın, Duası bile günah sayılsın!

Mezmur 109:7 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 28:9

Yasayı duymaktan kulağını çevirenin, Duası bile iğrençtir.

ÖZDEYİŞLER 21:27

Kötünün kurbanı iğrençtir, Hele onu kötü düşünceyle getirince!

ÖZDEYİŞLER 15:8

Kötülerin kurbanı Yahve için iğrençtir, Ama doğruların duası O'nun sevincidir.

Galatyalılar 3:10

Yasa’nın işlerinden olanların hepsi lanet altındadır. Çünkü şöyle yazılmıştır: “Yasa Kitabı’nda yazılmış olan her şeyi yapmak üzere sürekli yerine getirmeyen herkes lanetlidir.”

Romalılar 3:19

Şimdi biliyoruz ki, Kutsal Yasa’da söylenen her şey Yasa altında bulunan kişilere söylenmiştir; her ağız kapansın, bütün dünya Tanrı’nın yargısı altına getirilsin.

Matta 23:13

“Vay size ey yazıcılar ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Çünkü siz gösteriş için uzun dualar ederken, dulların evlerini yutarsınız. Bu nedenle siz daha büyük yargıya uğrayacaksınız.”

İşaya 66:3

Öküz öldüren, adam öldüren gibidir; Kuzu kurban eden, köpek boynu kıran gibidir; Sunu sunan, domuz kanı sunan gibidir; Günnük yakan, putu yücelten gibidir. Evet, onlar kendi yollarını seçtiler, Canları da kendi iğrençliklerinden zevk alıyor.

İşaya 1:15

Ellerini açtığında gözlerimi sizden gizleyeceğim. Evet, çok dua ettiğinizde duymayacağım. Elleriniz kanla dolu.