Mezmur 109:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Ona iyilik eden kimse olmasın, Yetimlerine acıyacak kimse olmasın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Kimse ona sevgi göstermesin, Öksüzlerine acıyan olmasın!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ona inayet eden olmasın; Öksüzlerine acıyan olmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Кимсе она севги гьостермесин, Ьоксюзлерине аджъян олмасън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Kimse ona sevgi göstermesin, Öksüzlerine acıyan olmasın!

Mezmur 109:12 حوالہ جات

Yakub 2:13

Çünkü yargı merhamet göstermeyene karşı merhametsizdir. Merhamet yargıya galip gelir.

Luka 6:38

Verin, size de verilecektir. İyice bastırılmış, silkelenmiş ve taşkın, dolu bir ölçekle kucağınıza boşaltılacaktır. Çünkü hangi ölçüyle ölçerseniz, o ölçekle size ölçülecektir.”

Matta 27:25

Bütün halk, “O’nun kanı bizim ve çocuklarımızın üzerine olsun!” diye karşılık verdi.

İşaya 27:11

Dalları kuruduğunda kırılacaklar. Kadınlar gelip onları ateşe verecekler; çünkü onlar anlayışsız bir halktır. Bu nedenle onları yaratan onlara acımayacak, onlara şekil veren de onlara lütfetmeyecek.

İşaya 13:18

Yayları genç adamları parçalara ayıracak; rahmin ürününe de acımayacaklar. Gözleri çocukları esirgemeyecek.

İşaya 9:17

Bu nedenle Efendi onların gençleri için sevinmeyecek, Onların yetimlerine ve dul kadınlarına da acımayacak; Çünkü herkes saygısız ve kötülük yapıyor ve her ağız delice konuşuyor. Bütün bunlara rağmen öfkesi geri dönmedi, ama eli hâlâ uzanmış duruyor.

Eyub 5:4

Onun çocukları güvenlikten uzaktır. Kapıda eziliriler. Onları kurtaracak kimse de yoktur.