Mezmur 108:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Gilad benimdir, Manaşşe de benim. Efraim de başımın siperi, Yahuda asamdır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Gilead benimdir; Manasse benim; Efraim de başımın siperi; Yahuda benim değneğimdir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Гилат бенимдир, Манашше де беним, Ефрайим миферим, Яхуда асам.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.

Mezmur 108:8 حوالہ جات

Tekvin 49:10

Sahibi gelinceye dek, Saltanat asası Yahuda'dan, Hükümdarlık asası ayaklarının arasından ayrılmayacak. Ulusların itaati ona olacaktır.

Mezmur 122:5

Çünkü yargı için kurulmuş tahtlar, David'in evinin tahtları vardır.

2.SAMUEL 2:8

Şimdi Saul'un ordusunun komutanı Ner oğlu Avner, Saul'un oğlu İşboşet'i alıp Mahanayim'e getirmişti.

1.SAMUEL 28:4

Filistliler bir araya toplandılar ve gelip Şunem'de ordugâh kurdular; Saul da bütün İsrael'i bir araya topladı, onlar da Gilboa'da ordugâh kurdular.

2.SAMUEL 5:5

Hevron'da yedi yıl altı ay Yahuda'ya hükmetti, Yeruşalem'de de otuz üç yıl bütün İsrael'e ve Yahuda'ya hükmetti.

Tesniye 33:17

Heybet, sürüsünün ilk doğanına aittir. Onun boynuzları yaban öküzünün boynuzlarıdır. Onlarla bütün halkları dünyanın uçlarına itecek. Onlar Efraim'in on binleridir. Onlar Manaşe'nin binleridir.”