Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 107:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

3 Onları, doğudan ve batıdan, Kuzeyden ve güneyden, Ülkelerden topladı.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

3 Doğudan, batıdan, kuzeyden, güneyden, Bütün ülkelerden topladıkları.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

3 Onları şarktan ve garptan, şimalden ve cenuptan, Memleketlerden topladı.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

3 Доудан, батъдан, кузейден, гюнейден, Бютюн юлкелерден топладъкларъ.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

3 Doğudan, batıdan, kuzeyden, güneyden, Bütün ülkelerden topladıkları.

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 107:3
14 حوالہ جات  

Kurtar bizi, ey Tanrımız Yahve, Kutsal adına şükretmek, Övgünle zafer kazanmak için, Bizi ulusların arasından topla!


Yeni bir ezgi söyleyerek şöyle dediler: “Kitabı almaya, Mühürlerini açmaya layıksın! Çünkü öldürüldün, Ve kanınla her oymaktan, her dilden, Her halktan, her ulustan insanları Tanrı için satın aldın.


Yahve şöyle diyor, kendimi size buldurtacağım, sizi sürgünden geri getireceğim, sizi bütün uluslardan ve sürmüş olduğum bütün yerlerden toplayacağım, diyor Yahve. Sizi sürgün ettirdiğim yere geri getireceğim.


Onları halklardan geri getirdiğimde, düşmanlarının ülkelerinden topladığımda, birçok ulusun gözü önünde kutsallığım da görünecek.


“‘Çünkü sizi ulusların arasından alacağım, bütün ülkelerden toplayacağım ve kendi ülkenize getireceğim.


“Ey uluslar, Yahve'nin sözünü dinleyin Ve uzak adalarda duyurup deyin, ‘İsrael’i dağıtan onu toplayacak, Ve çoban sürüsünü nasıl korursa onu öyle koruyacak.’


İşte, ben onları kuzey ülkesinden getireceğim, Ve onları dünyanın uçlarından, Onlarla birlikte körü, topalı, gebe kadını ve doğuran kadını toplayacağım. Büyük bir topluluk olarak dönecekler.


o zaman, Tanrın Yahve seni esaretten kurtaracak, sana merhamet edecek ve dönecek, Tanrın Yahve'nin seni dağıttığı bütün halklardan seni toplayacaktır.


Sizi halkların arasından çıkaracağım, dağılmış olduğunuz ülkelerden güçlü elle, uzanmış kolla ve taşkın öfkeyle sizi toplayacağım.


İsrael'in sürgünlerini toplayan Efendi Yahve şöyle diyor: "Toplanılmışlarına ek olarak Başkalarını da onun yanına toplayacağım."


İşte, bunlar uzaktan gelecek; işte, bunlar da kuzeyden ve batıdan, Bunlar da Sinim diyarından gelecek.”


“Kısa bir an için seni bıraktım, Ama büyük merhametlerle seni toplayacağım.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات