Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Mezmur 107:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Yahve’nin kurtardıkları böyle desinler, Düşmanın elinden kurtardıkları,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Böyle desin RAB'bin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 RABBİN azat ettikleri böyle desinler, Onları hasmın elinden azat etti,

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Бьойле десин РАБ'бин куртардъкларъ, Дюшман пенчесинден ьозгюр кълдъкларъ,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Böyle desin RAB'bin kurtardıkları, Düşman pençesinden özgür kıldıkları,

باب دیکھیں کاپی




Mezmur 107:2
20 حوالہ جات  

Düşmanlarımızın elinden kurtaracağına, ömrümüzün bütün günlerinde,


Mesih bizim uğrumuza lanet haline gelerek bizi Yasa’nın lanetinden kurtardı. Yazılmış olduğu gibi, “Ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir.”


Onları kendilerinden nefret edenin elinden kurtardı, Onları düşmanın elinden kurtardı.


Ruhumu ellerine emanet ediyorum. Gerçeğin Tanrısı, ey Yahve, beni kurtar.


“İsrael’in Tanrısı Efendi’ye övgüler olsun, Çünkü halkını ziyaret ederek fidyeyle kurtarmaya geldi.


Koyu bulut gibi günahlarını, Bulut gibi suçlarını sildim. Bana dön, çünkü seni fidye ile kurtardım.


Orada aslan olmayacak, Yırtıcı hayvan onun üzerine çıkmayacak. Onlar orada bulunmayacaklar; Ancak kurtulmuş olanlar orada yürüyecekler.


Ama şimdi ey Yakov, seni yaratan, ey İsrael, Sana biçim veren Yahve şöyle diyor: “Korkma, çünkü seni kurtardım. Seni adınla çağırdım. Sen benimsin.


"Seni kötülerin elinden özgür kılacağım, Ve seni korkunçların elinden fidyeyle kurtaracağım."


Onlara “Kutsal Halk, Yahve'nin fidye ile Kurtardıkları” diyecekler. Sana, “Aranan, Terk Edilmemiş Kent” denecek.


ama Yahve sizi sevdiğinden ve atalarınıza ettiği andı tutmak istediğinden, Yahve güçlü eliyle sizi Mısır'dan çıkardı ve esaret evinden, Mısır Kralı Firavun'un elinden kurtardı.


Çünkü Yahve Yakov’u kurtardı, Ve onu kendisinden daha güçlü olanın elinden fidye ile kurtardı.


Mısır diyarında köle olduğunu ve Tanrın Yahve'nin seni kurtardığını hatırlayacaksın. Bu nedenle bugün sana bu şeyi buyuruyorum.


Üzerlerine korku ve dehşet indi. Senin halkın geçene kadar, ey Yahve, Kendine satın aldığın halkın geçene kadar, Kolunun büyüklüğünden taş gibi kesildiler.


Ama biz İsrael’i kurtaracak kişinin O olacağını ummuştuk. Evet, tüm bunlarla birlikte üç gün sonra,


Çünkü öç alma günü yüreğimdeydi, Fidye ile kurtardıklarımın yılı da gelmişti.


İsrael'i bütün günahlarından O kurtaracaktır.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات