Mezmur 105:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Kutsal adıyla övünün. Yahve’yi arayanların yüreği sevinsin.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Kutsal adıyla övünün, Sevinsin RAB'be yönelenler!

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Mukaddes ismile övünün; RABBİ arıyanların yüreği sevinsin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Кутсал адъйла ьовюнюн, Севинсин РАБ'бе йьонеленлер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Kutsal adıyla övünün, Sevinsin RAB'be yönelenler!

Mezmur 105:3 حوالہ جات

АЪТЛАР 3:25

Yahve kendisini bekleyenlere, Kendisini arayan cana iyidir.

Galatyalılar 6:14

Efendimiz Yeşua Mesih’in çarmıhından başka bir şeyle övünmek benden uzak olsun. O’nun çarmıhı aracılığıyla dünya benim için çarmıha gerildi, ben de dünya için.

1. Korintliler 1:29

Öyle ki, Tanrı önünde hiç kimse övünmesin.

ÖZDEYİŞLER 8:17

Beni sevenleri ben severim. Özenle arayanlar beni bulur.

1. Korintliler 1:31

Yazılmış olduğu gibi, “Övünen, Efendi’yle övünsün.”

İşaya 45:25

İsrael'in bütün soyu Yahve'de aklanacak ve sevinecekler!

Mezmur 34:2

Canım Yahve ile övünür. Alçakgönüllüler bunu duyup sevinsin.

İşaya 45:19

Ben karanlık diyarın bir yerinde gizlice konuşmadım. Yakov'un soyuna, 'Beni boşuna arayın' demedim. Ben, Yahve, doğruluk konuşuyorum. Doğru olan şeyleri bildiriyorum."

Mezmur 9:10

Adını bilenler sana güvenecekler, Çünkü sen, ey Yahve, seni arayanları terk etmezsin.

Mezmur 104:34

Düşüncem O’na hoş görünsün. Ben Yahve ile sevineceğim.