Mezmur 104:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Dağlar yükseldi, Vadiler battı, Onlar için belirlediğin yere doğru.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Dağları aşıp derelere aktı, Onlar için belirlediğin yerlere doğru.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Onlar için kurduğun yere acele kaçtılar; Dağlar yükseldiler, vadiler indiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Даларъ ашъп дерелере актъ, Онлар ичин белирледиин йерлере дору.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Dağları aşıp derelere aktı, Onlar için belirlediğin yerlere doğru.

Mezmur 104:8 حوالہ جات

Tekvin 8:5

Sular onuncu aya kadar sürekli çekildi. Onuncu ayın birinci günü dağların dorukları göründü.

Mezmur 33:7

Denizin sularını bir yığın gibi toplar. Derinliklerini ambarlarda yığar.

ÖZDEYİŞLER 8:25

Dağlar yerine yerleştirilmeden, Tepelerden önce ben doğdum,