Mezmur 104:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ O’dur habercilerini rüzgârlar, Hizmetkârlarını ateş alevleri yapan.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Rüzgarları kendine haberci, Yıldırımları hizmetkâr eden sensin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ O ki, rüzgârları melekler, Ateş alevini hademe eder;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Рюзгарларъ кендине хаберджи, Йълдъръмларъ хизметкяр еден сенсин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Rüzgarları kendine haberci, Yıldırımları hizmetkâr eden sensin.

Mezmur 104:4 حوالہ جات

İbraniler 1:7

Melekler için şöyle diyor: “Meleklerini rüzgâra dönüştürür, Hizmetkârlarını ateşten aleve.”

2.KRALLAR 2:11

Devam edip konuşurlarken, işte, ateşten bir araba ve ateşten atlar onları ayırdı; ve Eliya bir kasırga ile cennete çıktı.

2.KRALLAR 6:17

Elişa dua etti ve, “Ey Yahve, lütfen onun gözlerini aç da görsün” dedi. Yahve genç adamın gözlerini açtı ve o gördü; ve işte, Elişa’nın etrafında, dağ atlar ve ateşten arabalarla doluydu.

İbraniler 1:14

Meleklerin tümü, kurtuluşu miras alacak olanlara hizmet etmek üzere gönderilmiş görevli ruhlar değil midir?

Mezmur 148:8

Şimşek ve dolu, kar ve bulutlar, O’nun sözünü yerine getiren kasırga,

HEZEKİEL 1:13

Canlı yaratıkların görünümüne gelince, görünüşleri yanan ateş közleri, meşalelerin görünümüne benziyordu. Ateş canlı yaratıkların arasında inip çıkıyordu. Ateş parlaktı ve ateşten şimşek çıkıyordu.

Elçilerin İşleri 23:8

Sadukiler diriliş, melek ve ruh yoktur derler. Ferisiler ise bunların hepsini kabul ederler.