Mezmur 104:32 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² O yeryüzüne bakar, yer titrer. Dağlara dokunur ve onlar tüter.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.

Turkish Bible Old Translation 1941

³² O RAB ki, yere bakar ve o titrer; Dağlara dokunur, ve tüterler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² О бакънджа йерйюзю титрер, О докунунджа далар тютер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² O bakınca yeryüzü titrer, O dokununca dağlar tüter.

Mezmur 104:32 حوالہ جات

Mezmur 144:5

Ey Yahve, gökleri yar ve aşağı in. Dağlara dokun da tütsünler.

Çıkış 19:18

Yahve ateş içinde onun üzerine indiği için Sina Dağı'nın tamamı tütüyordu. Dumanı ocak dumanı gibi yükseldi ve bütün dağ şiddetle sarsıldı.

Mezmur 114:7

Titreyin, ey yeryüzü, Efendi’nin önünde, Yakov'un Tanrısı'nın huzurunda,

Vahiy 20:11

Büyük, beyaz bir taht ve üzerinde oturanı gördüm. Yer ve gök önünden kaçıp gitti. Onlardan geride eser bile kalmadı.

Amos 8:8

Ülke bundan dolayı titremeyecek mi, Ve içinde oturan herkes yas tutmayacak mı? Evet, ülke bütünüyle Irmak gibi yükselecek; Ve Mısır Irmağı gibi kabarıp yine inecek.

Yeremya 5:22

Benden korkmuyor musun?” diyor Yahve. “Benim önümde titremeyecek misin? Ben ki, kalıcı bir buyrukla denize sınır olarak kumu koydum, onu geçemez. Dalgaları çalkalansa da, yine de üstün gelemezler. Kükreseler de, yine de onu geçemezler.”

Mezmur 77:16

Sular seni gördü, ey Tanrı. Sular seni gördü ve çalkalandı. Derinlikler de sarsıldı.

Mezmur 50:3

Tanrımız geliyor ve susmuyor. Önününde ateş yiyip bitiriyor. Çevresi şiddetli fırtınayla kaplı.

Vahiy 19:3

İkinci kez, “Haleluya! Onun dumanı sonsuza dek tütecek” dediler.

Mezmur 77:19

Senin yolun denizden geçiyordu; Yolların büyük sulardaydı. Ayak izlerin belli değildi.