Mezmur 104:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Vadilerde çıkarttığın pınarlar, Dağların arasında akarlar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Vadilerde fışkırttığın pınarlar, Dağların arasından akar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Vadilerde pınarlar çıkarır; Dağlar arasında akarlar;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Вадилерде фъшкърттъън пънарлар, Даларън арасъндан акар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Vadilerde fışkırttığın pınarlar, Dağların arasından akar.

Mezmur 104:10 حوالہ جات

İşaya 41:18

Çıplak tepeler üzerinde ırmaklar, Vadilerin ortasında pınarlar açacağım. Çölü su havuzu, kuru toprakları su pınarları yapacağım.

Mezmur 107:35

Çölü su göletine, Kurak yeri su pınarlarına çevirir.

İşaya 35:7

Kızgın kum havuza, Susuz toprak su pınarlarına dönecek. Çakalların mesken tuttuğu yerde kamış, Sazlıkla çayır olacak.

Tesniye 8:7

Çünkü Tanrın Yahve seni güzel ülkeye, derelerin, pınarların, vadilerin ve tepelerin içine akan yer altı sularının diyarına;